...
Welcome ! ยินดีต้อนรับทุกท่านค่ะ ทางเรา Monster High Thailand
จัดทำบล็อกนี้ขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลต่างๆของมอนสเตอร์ในแบบภาษาไทยพวกเราได้แปลกันเอง
อย่างไรก็ตามเราอนุญาตให้นำไปเผยแพร่ต่อ โดยวิธีการนำลิ้งค์ไปเผยแพร่เท่านั้น มิให้ทำการคิดลอกนำไปทำซ้ำ

ทีมงานจะได้มีกำลังใจทำกันต่อไปค่ะ ขอบคุณที่มาเยี่ยมชม กดไลค์เพื่อติดตามข่าวสารก่อนใครได้เลยนะคะ
ฟังและร้องเพลง Monster High Click
ดูหนัง Monster High Click
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ บทสัมภาษณ์ แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ บทสัมภาษณ์ แสดงบทความทั้งหมด

3.14.2557

บทสัมภาษณ์ Frankie Stein สาวนิสัยดีผู้ครั้งหนึ่งเคยเป็นเด็กใหม่



เราได้มีโอกาสนั่งคุยกับFrankie Stein สาวที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเด็กใหม่
และตอนนี้ก็เป็นเพื่อนสนิทของใครหลายคน
สกู๊ปนี้จะเจาะลึกเกี่ยวกับเธอปรับตัวให้เข้ากับ Monster High อย่างไร และเธอได้เรียนรู้อะไรบ้าง


MHGG: แฟรงกี้ ดีใจจังที่ได้มานั่งคุยกับเธอ

FRANKIE: ฉันก็ตื่นเต้นเหมือนกัน มันดีมากที่ได้มานั่งแบบนี้.

MHGG: บอกเราที ยากไหมกับการปรับตัวที่Monster Highในครั้งแรกที่มาถึง

FRANKIE: ฉันกังวลมาก มันค่อนข้างลำบากเวลาคุณเป็นเด็กใหม่ในโรงเรียน บวกกับการที่มีอายุแค่15วันในวันแรกของการเรียนก็ไม่ได้ช่วยให้อะไรๆง่ายขึ้น โชคดีที่ฉันเรียนรู้เร็ว ทั้งหมดมันเกี่ยวกับการแห้ไขข้อผิดพลาดของตัวเองทั้งนั้นแหละ

MHGG: ข้อผิดพลาด?

FRANKIE: โอ้, ฉันมักจะมีกระแสไฟฟ้าออกมาเวลาที่ตื่นเต้นน่ะ แต่ไม่ต้องห่วง มันเป็นเรื่องดี ฉันชอบคิดว่าตัวเองเป็นหนังสือที่เปิดอยู่ หลายคนจึงมักรู้เสมอว่าฉันรู้สึกอย่างไร

MHGG: เจ๋งเป้ง!! มันเกิดขึ้นเวลาเธอโกรธหรือเปล่า?

FRANKIE: แค่เวลาฉันตื่นเต้นหรือเริ่มโกรธน่ะ แต่อย่าเข้าใจผิดนะ มันเกิดขึ้นยากนะ

MHGG: ใช่ ปีที่แล้วที่เธอได้รับโหวตเป็นคนที่มักช่วยเหลือคนอื่นเสมอ

FRANKIE: ฉันเชื่อว่าการเป็นคนดีกับคนอื่นนั้นดีกับตัวเอง คุณควรจะดีกับเพื่อนๆของคุณ และคอยแก้ไขข้อผิดพลาดของเขา คำกล่าวนั้นถูกเลย  Be Yourself. Be Unique. Be a Monster. ฉันรู้ว่ามันดีแค่ไหนกับการได้เป็นตัวเอง

MHGG: เป็นคำที่เจ๋งมาก ขอบคุณจ้ะแฟรงกี้

FRANKIE: Thank you!



 

3.06.2557

บทสัมภาษณ์ Nefera DeNile โดย Ula D(Draculaura)



ทราบกันดีอยู่แล้วนะคะว่าแดรกคูลอร่ามีบล๊อกของเธอที่ชื่อULA D
(ถ้าไม่รู้ก็รู้กันตอนนี้แหละ ^0^) และมีแฟนคลับไปโพสต์บอกเธอว่า
แล้วเธอก็ตอบรับด้วยความเต็มใจจ้า

ว่าแล้วก็มาดูกันว่า เนเฟอร่า เป็นคนแบบไหนนะ?

UlaD: ขอบคุณที่มานั่งกับฉันนะ เนเฟอร่า ฉันรู้ว่ามอนส์เตอร์ทั้งหลายอยากจะมาฟังเธอ

Nefera: เป็นปกติ ฉันหมายถึง...เธอก็รู้ว่าเขาว่าอะไรกัน ...ข้อแนะนำที่ดีต้องมาจากมอนส์เตอร์ที่ยอดเยี่ยมที่สุด และแน่นอน...ฉันนั่นเอง

UlaD: ใช่...ฉันว่านะ เอาล่ะ คำแนะนำที่เธอจะให้กับน้องสาว(คลีโอน่ะ) และผู้อ่านของเราเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในโรงเรียน

Nefera: อย่าเอาแต่หมกมุ่นกับเรื่องเล็กๆ คลีโอจะมีนิสัยแย่ๆตรงที่เธอมักจะเอาตัวเข้าไปยุ่งกับเรื่องหยุมหยิม ฉันบอกเธออยู่เสมอว่า ชีวิตจะไม่เป็นของเธอถ้าเธอไม่ลุกขึ้นมาแล้วบงการชีวิตตนเอง

UlaD: สุดยอด!! เอ่อ ผู้อ่านของเราอยากจะรู้ว่า...

Nefera: พอได้แล้ว! ฉันเบื่อกับการสัมภาษณ์นี้แล้ว เอาคาปูชิโน่มาให้ฉัน ฉันมีนัดต่อนะ!






3.02.2557

บทสัมภาษณ์Holt&Jackson สองหนุ่มหนึ่งร่าง



GORY GAZETTE: มีข่าวลือมาว่าทั้งสองคนกำลังจะมีอัลบัมที่บ่งบอกถึงตัวคุณทั้งสองคน

JACKSON: ผมจะไม่ยอมรับหรือปฎิเสธข่าวลือนี้

HOLT: ถ้าถามผม มันสุดยอดไปเลย!! โอ้เย!!

GORY GAZETTE: นั่นหมายความว่าข่าวลือนี้จริงใช่ไหมคะ

JACKSON: ถ้าคุณไม่ว่าอะไร ผมอยากคุยเรื่องอื่นมากกว่าน่ะ

GORY GAZETTE: ได้ค่ะ บอกเราหน่อยว่าคุณกับแฟรงกี้ สไตน์เป็นอย่างไรบ้างคะ

HOLT: อ้อ! เธอดีมากเลย เธอและผมไปเดทกันแล้วเรา...

JACKSON: ผมว่าหัวข้อนี้ก็ไม่ดีเท่าไหร่นะ

GORY GAZETTE: แจ็คสัน แล้วคุณอยากคุยเรื่องอะไรคะ

JACKSON: อ่า วันนั้นผมอยู่ในโรงอาหารและดีใจที่มีอาหารปกติๆให้กิน อย่างน้อยก็สักครั้ง มันเป็นอาหารโปรดผมซะด้วย มักกะโรนีกับชีสน่ะ ไม่มีลูกตา ไม่มีหนังมังกรหรือสมองบด ผมว่าความคิดอาหารแบบคนธรรมดาอย่างของผมคงจะผ่านสำหรับมิสบลัดกู๊ด และผมอยากใช้โอกาสนี้เพื่อจะพูดว่า...

HOLT: นั่นน่าเบื่อมากเลย หาอย่งอื่นดีกว่า

GORY GAZETTE: ทำไมคุณสองคนถึงต้องคอยรบกวนคนอื่นอยู่เรื่อย พวกคุณไม่ได้ใช้ร่งการเดียวกันหรอกเหรอ เป็นการสัมภาษณ์ที่บ้าที่สุดเท่าที่ฉันเคยทำมา

JACKSON: โชคไม่ดีนะ คนข้างๆผมคอยจะเปลี่ยนคลื่นวิทยุตลอดเลย ผมอยากให้เขาค้างไว้ที่รายการของคิวปิด แต่ดูเหมือนว่าเขาอยากจะ....

HOLT: ปาร์ตี้!!!!!!!



 

1.26.2557

บทสัมภาษณ์ Clawdeen and Howleen Wolf กับเรื่องแฟชั่น



สองศรีพี่น้องมาคุยเรื่องแฟชั่นกับเราจ่ะ

GG: คลอว์ดีน ฮอว์ลีน เธอสองคนมีสไตล์ที่เริ่ดมาก ความลับของตระกูลหมาป่าคะ

CW: มันไม่ใช่ความลับ...

HW: เราใช้ของร่วมกันล่ะ!

CW: นี่เธอบอกโดยไม่ถามเลยเหรอ เธอโชคดีนะที่ฉันไม่ใช่พวกที่ติดกับเรื่องเล็กๆ

HW: อะไรก็เถอะ รองเท้าส้นสูงคู่แรงของฉันได้มาจากคลอว์ดีน

CW: เธอนี่มัน...ยากที่จะคุมเลยจริงๆ เธอนั่นแหละที่เข้ามาค้นตู้เสื้อผ้าของฉันตลอด

HW: เบาๆหน่อยพี่สาว มันยากที่จะไม่ยืมชุดของพี่ เพราะชุดของพี่นะมันเจ๋งจะตาย

CW: ฉันว่าฮอว์ลีนรู้ว่าจะใส่เครื่องประดับอะไรให้ดูดี แฟชั่นเป็นทางที่ดีที่จะให้พี่สาวน้องสาวสนิทกัน

HW: สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเรื่องแฟชั่นในบ้านเราคือ การให้คำปรึกษาซึ่งกันและกัน ไม่ว่าจะดีหรือแย่ขนาดไหน

CW: บางครั้งเราก็ทะเลาะกันบ่อยไป แต่นั่นก็เป็นเรื่องของพี่สาวน้องสาวน่ะ



 

10.14.2556

สัมภาษณ์ Robecca สาวโรบอท




MHGG: ขอบคุณนะที่มานั่งคุยกับพวกเราในวันนี้ ได้ยินมาว่าเธอค่อนข้างเป็นหญิงแกร่งคนนึงเลยใช่ไหม

Robecca: ยอมรับค่ะ และเป็นที่รู้กันดีว่าเวลาของฉันมักจะเดินไม่ตรง เกี่ยวกับนาฬิกาในตัวฉันน่ะ ฉันจึงหวังว่าพวกคุณคงไม่ว่าอะไรถ้าฉันจะมาสายบ้าง

MHGG: ไม่หรอกน่า! ฉันว่าทุกๆคนต้องอยากรู้เกี่ยวกับรองเท้าชองเธอแน่ๆ บอกเราได้ไหม

Robecca: ฉันได้มาจากพ่อน่ะ
MHGG: เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์สติเฟื่อง ถูกต้องใช่ไหม

Robecca: ใช่ ฉลาดมากเลยล่ะ ฉันได้รับความขี้เล่นมาจากเขาเต็มๆเลย ฉันโดนเตะเต็มๆเวลาลืมตัวว่ามีคนกำลังรอดูโชว์สตั้น
MHGG: โลดโผนมากอ่ะ!!

Robecca: ฉันชอบแสดงแบบนี้ มากๆด้วย
MHGG: ฉันดีใจที่ เราได้มีโอกาสรู้ถึงเรื่องของคุณ ขอบคุณมากจ้า

Robecca: ฉันไม่มีทางพลาดเรื่องแบบนี้แน่ๆ 


9.03.2556

บทสัมภาษณ์ Scarah Scream

Scarah Screams Out of the Shadows


Gory Gazette: ค่ะ สการ่า เธอดูเป็นคนเงียบมากเลย เราดีใจมากที่เธอมาให้สัมภาษณ์เราวันนี้

Scarah: ฉันรู้ว่ามอนส์เตอร์ส่วนใหญ่เข้าใจว่าสิ่งที่ฉันพูดเป็นการทำนายที่ชั่วร้าย มันจึงดีกว่าถ้าฉันอยู่เงียบๆ มันเลยไม่มีปัญหา แต่แค่เพราะฉันไม่ค่อยพูดไม่ได้แปลว่าฉันไม่ได้ฟังอยู่นา

Gory Gazette: เล่าเรื่องการสื่อสารทางจิตให้เราฟังหน่อยสิ

Scarah: ฉันสื่อสารทางจิตมาหลายปีแล้ว มันมีประโยชน์มากเวลาที่ฉันอยากจะพูด แต่พูดไม่ได้

Gory Gazette: มีครั้งไหนไหมที่เธอพูดแล้วมีปัญหา

Scarah: โอเค ครั้งหนึ่งหลังจากซ้อมเชียร์ ฉันบอกคลีโอว่าการอยู่ชั้นล่างสุดของการต่อตัวมันเหนื่อยมาก และฉันก็คิดว่าฉันน่าจะได้ไปอยู่บนๆกว่านี้ จากนั้นทอราไลย์ก็แยกเขี้ยวให้ฉัน เข้าใจผิดคิดว่าฉันพยายามจะฮุบทีมไว้เป็นของตัวเอง ซึ่งจริงๆแล้วคนที่จะอยู่ตำแหน่งบนสุดของการต่อตัวต้องเป็นหัวหน้าทีมเท่านั้น(ใครจะรู้ล่ะ?!)

Gory Gazette: โอ้ นั่นแย่มาก

Scarah: ใช่ ฉันรู้สึกเป็นตัวประหลาดไปเลย แต่ฉันก็ได้คุยกันเป็นที่เรียบร้อยแล้ว และผลก็ออกมาดีนะ

Gory Gazette: เอาล่ะ หัวข้อใหม่นะ เรารู้มาว่ามีหนุ่มมาตามจีบเธอแบบจริงจัง

Scarah: ใช่ ฮีท เบิร์นส์น่ะ เขามาขอฉันออกเดทบ่อยมาก แต่ฉันก็ปฏิเสธตลอดนะ

Gory Gazette: ทำไมล่ะ

Scarah: ...เธอยังต้องถามอีกเหรอ

Gory Gazette: เราว่าฮีทเขาก็ดีนะ เธอได้ลองอ่านบทความของเขาที่เราตีพิมพ์เมื่อเดือนที่แล้วหรือยังล่ะ

Scarah: อ้อ อ่านสิ จับใจมากเลยล่ะ

Gory Gazette: คิดว่าเธอจะเริ่มชอบเขาไหม

Scarah: เอาจริงๆนะ ตอนนี้ฉันไม่ค่อยสนใจเรื่องออกเดทเท่าไหร่หรอก ฉันอยากอ่านหนังสือมากกว่า

Gory Gazette: ก็โอเคดีนะ



8.04.2556

บทสัมภาษณ์ Skelita

Skelita Calaveras Unearthed


Gory Gazette: การมาของคุณเป็นที่ตั้งตารอมากเลยนะคะ

Skelita: มันเป็นแบบนั้นหรอคะ คือฉันไม่คุ้นกับการเป็นจุดสนใจน่ะ มันค่อนข้างน่ากลัว

Gory Gazette: ใช่ค่ะ ในตอนแรกMonster Highจะดูน่ากลัวเล็กน้อย แต่เวลามีเสียงเห่าหอนจะน่ากลัวกว่า เสียงมันอย่างกับจะกัดกินเราไปทั้งตัวแนะ จะว่าไปแล้ว เธอได้เจอกับwerewolfน่ารักๆบ้างหรือยัง

Skelita: เอ่อ พวกwerewolfไม่ค่อยจะน่าคุยด้วยสำหรับฉัน ฉันว่าพวกเขาต้องจ้องจะแทะกระดูกฉันอยู่แน่ๆเลย

Gory Gazette: ใช่ๆ เล่าเกี่ยวกับHexicoให้เราฟังหน่อยสิ

Skelita: ไม่รู้จะเริ่มยังไงดี คือมีเรื่องเยอะมากให้เล่า ฉันคิดถึงครอบครัวมากๆเลยตอนนี้ บ้านฉันด้วย Hexicoเป็นที่ๆมีสีสันมาก ทั้งชายหาดและป่า

Gory Gazette: น่าสนใจมากเลย เธอมีบ้านริมหาดบ้างไหม?

Skelita: ครอบครัวฉันจะไปเยี่ยมลุงและป้าที่ริมหาดบ่อยๆ แต่บ้านของฉันเองอยู่ในป่า เป็นเนินป่าช้าน่ะ

Gory Gazette: คงจะสวยมากแน่ๆเลย แล้วเธอทำอะไรสนุกๆบ้างในที่แบบนั้น

Skelita: เยอะแยะเลยล่ะ ครอบครัวCalaverasชอบจัดงานปาร์ตี้กัน ฉันชอบตกแต่งงาน ประดิษฐ์ของตกแต่งพวกสามมิติ แล้วก็เพนท์หน้าด้วย
 

Gory Gazette: จะว่าไปหน้าเธอดูดีมากเลย เธอดูแลยังไงอ่ะ?

Skelita: ชมเกินไปแล้ว ฉันไม่ได้เชี่ยวชาญขนาดนั้น ก็เลยทำแบบนี้ ฉันใช้Moisturizerเป็นประจำ ฉันชอบทำให้ขนตาดูดี และลิปสติกสีชมพูพาสเทล และฉันจะล้างหน้าก่อนนอนเสมอ

Gory Gazette: ขอบคุณมากที่มานั่งคุยกับเรา เราดีใจมากที่ตอนนี้เธอกำลังฮอท
 

Skelita: ไม่หรอก ขอบคุณนะ ฉันดีใจที่มาได้ถึงตรงนี้



8.03.2556

เมื่อ Lagoona มาขอคำแนะนำด้านความรัก

ลากูน่ามาขอคำแนะนำด้านความรัก

ลากูน่าอยู่กับคิวปิดที่เต็มใจจะมาตอบคำถามในเรื่องที่เธอถนัด
ก็เรื่องความรักนั่นเอง งั้นเริ่มเลยแล้วกัน
 
Lagoona: ขอบคุณนะคิวปิด ที่มาคุยกับฉันวันนี้

Cupid: ฉันยินดีที่จะมาเลยล่ะ

Lagoona: อย่างแรกเลยนะ เธอทำให้การเดทครั้งแรกผ่านไปได้อย่างไรโดยไม่ประหม่ามากนัก

Cupid: ตอนเตรียมตัวฉันจะให้กำลังใจตัวเอง และจำไว้เสมอว่าฉันต้องเป็นตัวเองในการออกเดทครั้งนี้ ฉันก็คิดว่าตัวเองจะประหม่านะ แต่การออกเดทครั้งแรกก็เป็นแค่โอกาสที่คนสองคนจะรู้จักอีกฝ่ายมากขึ้นก็เท่านั้น
 

Lagoona: เป็นคำแนะนำที่ดีมาก! เธอคิดว่าอะไรที่สำคัญในการคบกันล่ะ

Cupid: ทุกๆคู่จะแตกต่างกันไป แต่ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญสองสิ่งคือการสื่อสารและการใส่ใจซึ่งกันและกัน มันสำคัญมากที่จะเปิดใจบอกว่าเรารู้สึกอย่างไร การฟังแฟนของคุณและแสดงให้เห็นว่าคุณแคร์เขาแค่ไหนก็สำคัญ ของเล็กๆน้อยๆพวกชอคโกแลตน่ะ เอาไปไว้ในลอกเกอร์ หรือบนกองหนังสือของเขาจะช่วยได้มากเลย!

Lagoona: สมเหตุสมผลดีนะ ตอนนี้ฉันมีคำถามอีกข้อจะถามน่ะ จะทำอย่างไรถ้าพ่อแม่ของแฟนคุณไม่ชอบคุณ

Cupid: มันค่อนข้างลำบากนะ เธอไม่ต้องการจะล้ำเส้น แต่รักแท้ก็คือรักแท้ ความอดทนน่ะสำคัญมากเมื่อคุณเจอสถานการณ์แบบนี้

Lagoona: ขอบคุณมาก เธอจะรู้ได้อย่างไรว่ามันคือรักแท้

Cupid: ฉันว่ามันจะเป็นรักแท้เมื่อบางคนทำให้ท้องไส้เธอปั่นป่วนแบบหวิวๆ และเป็นคนที่เธอสบายใจที่จะบอกความลับของเธอกับเขา



8.01.2556

บทสัมภาษณ์ Gigi Grant


Wish for New Student Bodies Granted
มีข่าวลือแปลกๆเกี่ยวกับนักเรียนใหม่ในMH 
เราจึงคิดว่าน่าจะไปสัมภาษณ์สาวคนนี้ซึ่งก็คือลูกสาวของยักษ์จินนี่ หรือสาวจีจี้ แกรนท์

Gory Gazette: กิกี้จ้ะ เราได้ยินมาว่าเธอน่ะชอบการเดินทางเอามากๆ

Gigi: มันเป็นอะไรที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดในงานของฉัน จะมีมอนส์เตอร์บางตัวที่ขอไปเที่ยวรอบโลก

Gory Gazette: สุดยอดมากกกกก แล้วเธอมีสถานที่ที่เธอชอบบ้างไหม?

Gigi: ส่วนตัวฉันชอบที่เปิดโล่ง ทะเลทรายจึงเป็นอันดับต้นๆที่ฉันจะไป ทะเลทรายซาฮาร่าและโมฮาวี่น่ะเป็นที่สุดเลยล่ะ

Gory Gazette: เธอมีคำแนะนำสำหรับผู้อ่านที่ชอบการท่องเที่ยวไหม?

Gigi: ไม่ต้องรีบร้อน!! สิ่งสำคัญของประสบการณ์การเดินทางต่างๆคือ การสร้งความทรงจำต่างๆ ซึ่งจะอยู่กับเราไปตลอดกาล สนุกให้เต็มที่ ไม่ต้องรีบจนต้องตัดสถานที่นั้นออกไป

Gory Gazette: แจ่มมาก!! มีข่าวลือมาว่างานหลังเลิกเรียนที่เธอทำน่ะมันทำให้เธอยุ่งมากเลย ช่วยเล่าให้เราฟังหน่อยได้ไหม?

Gigi: ครอบครัวของฉันทำงานเกี่ยวกับพรต่างๆ ก็เราเป็นจินนี่อ่ะเนอะ พร13ข้อสำหรับมอนสเตอร์ที่เจอตะเกียงของฉัน ฉันไม่ชอบเลยที่มีคนมาขอพรเพื่อจะได้ขอพรเพิ่ม มันไร้สาระมาก




6.25.2556

บทสัมภาษณ์ Catrine

Getting Catty with Catrine

สาวสวยwerecat จาก Scaris ได้ย้ายเข้ามาใน Monster High
เราจึงขอสัมภาษณ์ขณะที่เธอว่างจากการวาดรูป

Gory Gazette: คุณพบพวกสาวๆ(คลอว์ดีน แฟร้งกี้ คลีโอ)ได้ยังไง?

Catrine: ที่Scarisค่ะ ตอนนั้นคลอว์ดีนเธออยู่ในช่วงฝึกเป็นดีไซน์เนอร์ระดับโลก แต่นั่นไม่ใช่แนวของฉัน ฉันชอบศิลปะ แต่ฉันก็เอาใจช่วยเธออยู่

Gory Gazette: มีข่าวลือว่าคุณเป็นคนที่ชอบความสมบูรณ์แบบ

Catrine: ไม่ใช่ข่าวลือหรอกค่ะ มันคือความจริง ทำไมต้องทำอะไรด้อยกว่าความสามารถตัวเองล่ะ? รูปวาดของฉันต้องออกมาเยี่ยมยอดที่สุด!

Gory Gazette: ความสำเร็จนั้นเป็นสิ่งสำคัญและเป้าหมายหลักของMonster High แล้วคุณรู้ได้อย่างไรว่าคุณได้ทำเต็มที่แล้ว?

Catrine: เมื่อหนวดของฉันกระตุก ฉันจะรู้ทันทีว่าฉันต้องทำต่อไป...แต่ โอ้! มันยากน่ะนะ ฉันอยากจะเก็บรูปวาดของฉันไว้ตลอดไป เอ่อ ตลอดชีวิตน่ะ

Gory Gazette: เร็วๆนี้ โรงอาหารในMonster High จะลองทำอาหารScarian เราเลยอยากรู้ว่าอะไรที่คุณอยากให้เป็นวัตถุดิบมากกว่ากัน ปลาหรือไก่?

Catrine: ฉันจะฟาดมอนเสตอร์ที่ให้ฉันเลือกด้วยขนมปังฝรั่งเศษ! มันเลือกยากนะ ฉันชอบกินต้มยำทะเลนะ แต่ฉันก็ชอบสตูขาหมูนะ แต่ก็นะ ฉันยอมตายเลยถ้าไม่ได้กินของหวานจานโปรด ถ้าคุณทำตัวดีตลอดการสัมภาษณ์ฉันอาจจะให้สูตรมิลเฟยของคุณยายฉันก็ได้นะ เป็นสูตรที่อร่อยที่สุดที่ฉันเลยกินมาเลยล่ะ

Gory Gazette: จริงเหรอ?!

Catrine: แน่นอน!

Gory Gazette: เราจะจบการสัมภาษณ์เลยไหมคะ?

Catrine: ได้นะ ฉันต้องรีบกลับไปทำงานวาดรูปต่อ ครูใหญ่เขาขอให้ฉันไปวาดรูปไนท์แมร์ ม้าของเธอที่ออฟฟิส

Gory Gazette: ค่ะ แคทรีน น่าชื่นชมมาก ขอบคุณที่มาให้สัมภาษณ์กับเรา เรารอไม่ไหวที่จะได้ดูรูปวาดรูปต่อไปของคุณ

Catrine: ด้วยความยินดี

6.22.2556

บทสัมภาษณ์ Holt Hyde

The Holt Sessions: Graveyard Smash Exclusive Interview
ไม่ใช่เรื่อง ปกติที่เราจะได้มานั่งคุยกับหนึ่งในนักดนตรีที่ฮอทที่สุดในตอนนี้
ตอนฉันรู้ว่าฉันจะได้สัมภาษณ์หนุ่มคนนี้ฉันแทบคลั่งเลยล่ะ

**HH = หนุ่มโฮล์ทไฮด์  /  GS = ผู้สัมภาษณ์**

HH: ขอบคุณมากที่ให้ผมได้มาสัมภาษณ์ตรงนี้ ผมบอกได้เลยว่าผมค่อนข้างตื่นเต้น
GS: ดีค่ะ เราดีใจมากที่ได้สัมภาษณ์คุณ ไม่บ่อยนักที่เราจะเห็นวงที่มีแฟนคลับหนาแน่นอย่างวงGraveyard Smashและแถมยังอายุน้อยอยู่ด้วย แล้วแฟนคลับส่วนใหญ่ของคุณเนี่ยอายุเท่าไหร่กัน แก่กันมากหรือเปล่า?
HH: ถ้าคุณได้ใกล้ชิดกับสุสานมากเท่าพวกเรา คุณจะพบว่าจะมีมอนส์เตอร์มากมายที่ติดตามพวกเราทั้งแก่และเด็ก
GS: คุณมีแฟนเพลงในMonster Highเยอะมาก! เพลงของคุณมักจะเปิดบ่อยๆเวลามีงานปาร์ตี้
HH: โอ้ สุดยอดมาก! เพลงอะไรที่คนเต้นกันมากที่สุด?
GS: เพลงMosh Mashถูกขอเยอะมาก คุณช่วยเล่าความเป็นมาของเพลงนี้ได้ไหมคะ?
HH: เราแต่งเพลงนี้นานมากแล้ว...ตั้งแต่ตอนเราตายใหม่ๆ
GS: เป็นเพลงที่ค่อนข้างธรรมดาเกี่ยวกับการตกหลุมรักในดนตรีในคอนเสิร์ตแรกของคุณ มันเจิดจ้ามาก เป็นเพลงโปรดของฉันอย่างแน่นอน!
HH: บอกผมซิ คุณได้ฟังเพลงใหม่ๆในชาร์ตบ้างหรือยัง
GS: เพลงของ DJ Death Breath น่าสนใจมาก เราฟังเพลงของเขาระหว่างพายเรือด้วย!
HH: สุดยอดด! ถ้าผมจะบอกว่าวงจะมีสมาชิกใหม่มาร่วมแจมด้วยคุณจะฟังเพลงของเราอยู่ไหม
GS: เขาคือใครล่ะ?
HH: Holt Hydeไงล่ะ! อยากไปปาร์ตี้ ก็ไม่รู้ว่าอะไรจะทำให้คุณขยับได้แล้ว
GS: สำหรับสมาชิกคนนั้นน่ะหรอ? ได้อยู่แล้ว!