...
Welcome ! ยินดีต้อนรับทุกท่านค่ะ ทางเรา Monster High Thailand
จัดทำบล็อกนี้ขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลต่างๆของมอนสเตอร์ในแบบภาษาไทยพวกเราได้แปลกันเอง
อย่างไรก็ตามเราอนุญาตให้นำไปเผยแพร่ต่อ โดยวิธีการนำลิ้งค์ไปเผยแพร่เท่านั้น มิให้ทำการคิดลอกนำไปทำซ้ำ

ทีมงานจะได้มีกำลังใจทำกันต่อไปค่ะ ขอบคุณที่มาเยี่ยมชม กดไลค์เพื่อติดตามข่าวสารก่อนใครได้เลยนะคะ
ฟังและร้องเพลง Monster High Click
ดูหนัง Monster High Click
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ thai แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ thai แสดงบทความทั้งหมด

7.14.2558

ฟินเนแกน เวค (Finnegan Wake)


บางคนบอกว่าผมสุดโต่งเกินไป แต่ผมก็ไม่เห็นว่ามันจะผิดอะไรนี่ ก็แหม่ คุณมีชีวิตแค่ครั้งเดียวนี่ ใช่ไหม?
สไตล์การแต่งตัว : ผมทรงโมฮอกสีฟ้าของผม และรอยสักเจ๋งๆอาจทำให้ผมดูเป็นพวกพังค?ร๊อค แต่ผมชอบใส่ชุดวิ่งแข่งนะ
ข้อเสีย(จุดเด่น) : ผมเป็นพวกกล้าไปหมดทุกอย่าง ไม่ชอบให้ใครมาบอกว่า มันอันตรายเกินไป แม้ว่าบางครั้งผมจะรีบพุ่งเข้าหาเรื่องแบบนี้ก็ตาม
สิ่งที่ทำให้โกรธ : มอนส์เตอร์ที่คิดว่า เป็นเพราะผมนั่งรถเข็นทำให้ผมเผ็นคนยอมให้อะไรๆมายั้งผมไว้ ผมอาจจะเป็นปลาที่ไม่มีน้ำ แต่ผมรู้ว่าอะไรควรไม่ควรนะ
สัตว์เลี้ยง : ผีเสือชีต้าจะเป็นสัตว์เลี้ยงที่เจ๋งมาก เพราะมันเป็นสิ่งที่วิ่งเร็วที่สุดในโลกมอนส์เตอร์แล้ว แต่มันไม่ค่อยจะเชื่องเลย
กิจกรรมที่ชอบทำ : ถ้าคุณไม่เห็นผมนั่งรถเข็นไปทั่วโรงเรียน คุณก็จะเจอผมออกกำลังกายอยู่ที่สระว่ายน้ำ ที่กลูมบีชหรือกลางมหาสมุทรก็ได้นะ การออกกำลังกายในน้ำทำให้ครีบผมแข็งแรง
อาหารที่ชอบ : สมูทตี้สาหร่ายทะเลและโปรตีน มันอร่อยสุดยอดและให้พลังงานต่างๆกับผม ผมพร้อมจะไปแล้วล่ะ






☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

แปลและลงประวัติโดย แอดมินบี Monster High Thailand

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

2.07.2558

ริเวอร์ สติกซ์ (River Styxx)

อายุ : 14
สไตล์การแต่งตัว : ฉันชอบสีหวานๆแบบลูกกวาด เอามารวมๆกันหลายๆสี
ข้อเสีย(จุดเด่น) : ฉันมีพลังล้นเหลือ แต่มันทำให้ฉันมักลอยอยู่กับที่ และก็ผลุบๆโผล่ มันทำให้เพื่อนๆตกใจ โดยฉพาะเวลาฉันโผล่ไปบ้างหลังพวกเขา แต่ฉันไม่มองว่ามันเป็นข้อเสียเหมือนคนอื่นนะ
สิ่งที่ทำให้โกรธ : พวกที่มาผลุบๆโผล่ๆในงานปาร์ตี้  เอาน่า ไหนๆก็คิดจะมางานแล้ว เต็มที่หน่อย
สัตว์เลี้ยง : โครงกระดูกอีกาชื่อว่าคอชั่น มันจะมาหาฉันเสมอเวลาฉันเรียกมัน
กิจกรรมที่ชอบทำ : วางแผนงานปาร์ตี้ อาหาร ของตกแต่ง การแสดง ฉันชอบทุกอย่างที่ทำให้ปาร์ตี้ดูดี
อาหารที่ชอบ : ลูกกวาด!! ฉันเป็นพวกชอบของหวาน กระโหลกน้ำตาล ไม่สิ ชอคโกแลต โซ่น้ำตาล เลือกไม่ได้เลย



☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ประวัติแปลโดย แอดมินบี Monster High Thailand
 ลงประวัติโดย แอดมินที Monster High Thailand

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠



1.28.2558

พอร์เตอร์ ไกส์ (Porter Giess)


อายุ : 16
สไตล์การแต่งตัว : ผมชอบสวมงานศิลปะของผม มันเป็นสไตล์ที่บ่งบอกตัวผมเลยล่ะสิลปะของผม
ข้อเสีย(จุดเด่น) : ผมชอบสื่อสารผ่านงานศิลปะของผม แม้บางคนจะไม่ยอมรับมันก็ตา พวกเธอน่าจะบอกว่าผมบ้าสปรย์นะ
สิ่งที่ทำให้โกรธ : เวลามอนส์เตอร์มาบอกว่าผมป่าเถื่อน ผมไม่ได้ป่าเถื่อนเลยนะ เวลาผมพ่นสเปรย์ลงบนของๆคนอื่นผมใช้สเปรย์ผี มันระเหยเองได้ แต่ผมก็หวังว่างานศิลป์ของผมจะเป็นที่จดจำของคนที่ได้เห็นก่อนมันจะจาง
สัตว์เลี้ยง : แรคคูนชื่อฮูเบิร์ธ มันซนพอๆกับผมเลยล่ะ
กิจกรรมที่ชอบทำ : ระบายสี ผมทำให้ทุกอย่างเป็นผ้าใบได้ พื้น ผนัง รองเท้าของผม ผมใส่สีให้มันหมดล่ะ และต้องเป็นสเปรย์ผีด้วยแน่นอน
อาหารที่ชอบ : ของดอง หวาน เปรี๊ยวและเผ็ดในชิ้นเดียว



☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ประวัติแปลโดย แอดมินบี Monster High Thailand
 ลงประวัติโดย แอดมินที Monster High Thailand

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠



12.13.2557

คิโยมิ ฮอนเทอร์ลี่ (Kiyomi Haunterly)

อายุ : 16
สไตล์การแต่งตัว : ฉันชอบแฟชั่นที่ใส่สบายและล่องลอย มันเป็นสไตล์ที่เหมาะมากถ้าเธอจะลอยไปไหนมาไหน
ข้อเสีย(จุดเด่น) : ฉันมักจะเป็นผีเงียบๆ ไม่โดดเด่นอะไร ฉันมักให้ร่างกายบอกแทนคำพูด ร่างกายของฉันเปลี่ยนสีไปตามอารมณ์ที่ฉันเป็นอยู่ตอนนั้น
สิ่งที่ทำให้โกรธ : ฉันไม่ชอบเวลาใครบ่นออกมาดังๆมันน่าเบื่อหน่ายและไม่ให้เกียรติเลย
สัตว์เลี้ยง : ลูกไคจูน่ะ พ่อแม่ฉันแนะนำจิ้งจอกเก้าหางงแทนเพราะไคจูเสียงดังและชอบทำลายข้าวของ แต่ฮันว่าเขาก็น่ารักดีนะ แม้เขาจะคิดว่าคำรามออกมาดูน่ากลัวกว่ารูปร่างมันก็เถอะ
กิจกรรมที่ชอบทำ : ฉันชอบสังเกตกิจวัตรประจำวันของมอนส์เตอร์ตัวอื่นๆ ฉันว่ามันน่าสนุกดีนะเวลาเขาหันมาเจอฉันพอดี
อาหารที่ชอบ : อูด้งที่คุณย่าทำ เป็นอะไรที่สุดยอดที่สุดแล้ว


☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ประวัติแปลโดย แอดมินบี Monster High Thailand
 ลงประวัติโดย แอดมินที Monster High Thailand

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠



12.05.2557

แมริซอล โคซี่ (Marisol Coxi)

อายุ : 17
สไตล์การแต่งตัว : ฉันชอบสี ทรงผม แฟชั่น ที่อลังการ สดๆ แต่ไม่ต้องไซส์ใหญ่มาก (ยกเว้นรองเท้า) เวลาเธอเห็นฉัน เธอจะรู้ได้เลยว่าฉันแน่ๆ จำไว้ว่า ทรงผมใหญ่ๆเจิดเสมอ
ข้อเสีย(จุดเด่น) : พ่อแม่ฉันบอกว่าขนาดฉันกระซิบ มันดังราวกับหิมะถล่ม แต่ถึงฉันจะตัวใหญ่ยังไง ฉันก็ไม่สามารถซ่อนสิ่งที่อยู่ภายในตัวฉันได้
สิ่งที่ทำให้โกรธ : ร้านรองเท้าที่ไม่มีไซส์ให้ฉัน เท้าฉันเป็นงานศิลปะ มันมากไปเหรอที่จะขอมีร้านสักร้านที่มีไซส์รองเท้ามากพอให้ฉันได้?
สัตว์เลี้ยง : ฉันชอบลามะ แม้ฉันจะไม่มีมันเป็นสัตว์เลี้ยงสักตัวก็เถอะ ทำไมฉันจะไม่ชอบมันล่ะ ขนฟูๆ หน้าตลกๆ เหมือนฉันเลย
กิจกรรมที่ชอบทำ : ฉันชอบทำเล็บอยู่เสมอ มันเป็นทางที่เริ่ดมากที่จะโชว์ส่วนที่ดีที่สุดในตัวฉัน และจะมีสาวคนไหนบ้างที่จะไม่ชอบทำเล็บ
อาหารที่ชอบ : Ceviche เป็นอาหารพวกปลาที่ฉันชอบมากที่สุดเลย ฉันชอบน้ำมันมากที่สุด



☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ประวัติแปลโดย แอดมินบี Monster High Thailand
 ลงประวัติโดย แอดมินที Monster High Thailand

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠



10.25.2557

ลอร์น่า แมคเนสซี่ (Lorna McNessie)

อายุ : 14
สไตล์การแต่งตัว : เป็นปีศาจจากที่สูงก็ต้องต่งตัวอิงตามประเพณีครอบครัวหน่อย กระโปรงลายสกอตอะไรแบบนี้
ข้อเสีย(จุดเด่น) : ฉันไม่เคยเห็นภาพที่ฉันไม่อยากเข้าไปอยู่ด้วย ต่างกับพ่อแม่ฉันที่เป็นพวกขี้อาย มันเหมือนฉันจะเข้าไปแย่งซีย แต่มันสนุกมากน
สิ่งที่ทำให้โกรธ : พวกมนุษย์ที่เดินทางตามหาว่าพวกเรามีอยู่จริงหรือไม่ เพราะ เวลาที่พวกเขาเอาเรือดำน้ำหรือกล้องถ่ายรูปลงไป เราต้องหนีออกจากทะเลสาบจนกว่าพวกเขาจะไป มันไม่สนุกเลนที่ต้องคอยหนีและไม่ได้ถ่ายรูสักรูป
สัตว์เลี้ยง : ฉันอยากมีสัตว์บกเป็นสัตว์เลี้ยงอย่างพวกวัว แต่ฉันอาศัยอยู่ในน้ำนะ จะเอามันไปเลี้ยงยังไงล่ะ
กิจกรรมที่ชอบทำ : ก็...ถ่ายรูป เป็นคนโดนถ่ายอ่ะนะ ต่ฉันไม่ชอบรูปธรรมดาๆ ฉันชอบถ่ายแบบเผลอๆ ไม่ได้ตั้งใจโจ่งแจ้ง
อาหารที่ชอบ : ไส้กรอกเครื่องในแกะ ถ้ามีแบบให้มอนส์เตอร์กินก็จะดีนะ


☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ประวัติแปลโดย แอดมินบี Monster High Thailand
 ลงประวัติโดย แอดมินที Monster High Thailand

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠



6.16.2556

บทสัมภาษณ์ Catty Noir นักร้องดัง


บทสัมภาษณ์นักร้องสาวแนวป๊อป Catty Noir แห่ง Monster High

Gory Gazette เป็นสำนักข่าวประจำโรงเรียน Monster High เป็นผู้สัมภาษณ์สาวแคตตี้ในโอกาสนี้ค่ะ

Gory Gazette: เพลงใหม่ของคุณเป็นอะไรที่เริ่ดมากๆ ช่วยบอกหน่อยได้ไหมคะว่าเป็นมายังไง?

Catty Noir: แน่นอนค่ะ มันเป็นอะไรที่ยากลำบากพอสมควร และฉันก็ทุ่มเทกับมันมากๆเลย

Gory Gazette: อะไรคือแรงบันดาลใจสำหรับเพลงๆนี้?

Catty Noir: แฟชั่นที่สมบูรณ์แบบ ฉันชอบชุดที่ใหญ่และวิบวับ มันเป็นอะไรที่มีชีวิตชีวามาก และฉันก็คิดได้ว่าทำไมไม่เอามันมาทำเพลงล่ะ

Gory Gazette: คุณทานอะไรก่อนขึ้นคอนเสิร์ต?

Catty Noir: ฉันทานเหมือนกันทุกครั้ง นักเก็ตไก่7ชิ้น แอปเปิ้ล4ชิ้น และสตรอเบอร์รี่เชค1แก้ว!

Gory Gazette: ขั้นตอนไหนของคอนเสิร์ตที่คุณไม่เคยลืม?

Catty Noir: ฉันเป็นคนที่ชอบเรื่องโชคลาง ฉันจึงต้องขึ้นเวที่ทางซ้ายและลงทางขวามือ และฉันใส่เศษกระจกที่แตกไว้กับตัวเสมอเวลาอยู่บนเวที ฉันจะรู่สึกโชคไม่ดีถ้าไม่มีของพวกนี้

Gory Gazette: ข่าวลือบอกว่าคุณกำลังทำเพลงใหม่อยู่...จริงหรือเปล่าคะ? คุณวางแผนอะไรต่อ?
 

Catty Noir: คุณต้องติดตามเองนะคะ