[Pharaoh]
You are now rocking with the very best
rapper from around the way
I wanna say, Hello, Hello!
เธอนั้นเจ๋งที่สุดเลย
แร็พไปได้ตลอด
ฉันล่ะอยากจะทักว่า Hello Hello
Everybody calls me by my old name, so lame
You can just call me Pharaoh.
ใครๆก็เรียกฉันด้วยชื่อเก่า ไม่เท่เลย
เธอเรียกฉันว่าฟาโรห์ก็ได้นะ
Ain't nobody stopping this, Pharaoh's on top of this
Coming back to life straight out of the sarcophagus
I'm rapping this lyrics and this corner's my scene
Boo York is my town and I'm living my dream, so
จะไม่มีใครมาหยุดได้ ฟาโรห์อยู่เหนือทุกสิ่ง
กลับมามีชีวิตอีกครั้งจากสุสานโดยตรง
ฉันแร็พเนื้อเพลงพวกนี้ และตรงนี้แหละฉากของฉัน
Boo Yorkเป็นเมืองของฉัน และฮันอยู่กับความฝัน ดังนั้น
Can I get a Boo Yeah! [Catty: Boo Yeah!]
Can I get a Scare Yeah! [Catty: Scare Yeah!]
ขอคำว่า Boo Yeah หน่อย [Boo Yeah!]
ขอคำว่า Scare Yeah หน่อย [Scare Yeah!]
You see the bright frights in this big city?
Things flying by in the Boo York minute.
เธอเห็นแสงสว่างจ้าในเมืองใหญ่นี้ไหม
หลายสิ่งหลั่งไหลเข้ามาในboo Yorkในไม่กี่นาที
Too many things in a day to try to fit in,
All of you should stand up and dance, no sittin'.
Straight out of the tomb, big dreams on my mind
Gotta find my way in this Boo York way of life.
มีหลายสิ่่งให้ลองทำในตอนกลางวัน
พวกเธอทุกคนควรลุกขึ้นแล้วเต้นไป ไม่ใช่นั่ง
ส่งตรงจากสุสาน ความฝันยิ่งใหญ่ในจิตใจ
ต้องหาเส้นทางของตัวเองในเมืองBoo Yorkนี้
[Catty]
It's the place we all wanna go
Be the star of the show
When you're out in Boo York, Boo York.
เป็นที่ที่เราต่างอยากไป
เป็นดาวเด่นในโชว์
เมื่อเธออยู่ใน Boo York, Boo York
Do the things that we love the most [Pharaoh: huh huh]
Be the star of the show [Pharaoh: Oh, Oh]
Our stories' told in Boo York, Boo York.
ทำในสิ่งที่เธอรักที่สุด [huh huh]
เป็นดาวเด่นในในโชว์
เมื่อเธออยู่ใน Boo York, Boo York
[Catty]
Other towns are terrific, but let's be specific
Boo York is the best, [Pharaoh: just read the hieroglyphics]
I wanna test my limits
I gotta find a new way, new way [Pharaoh: Got a new name]
[Catty&Pharoah] Now let's ear what the ghouls say!
เมืองอื่นๆนั้นยอดเยี่ยม แต่มาเจาะจงหน่อยดีกว่า
Boo Yorkนั้นดีที่สุด [แค่อ่านเนื้อเพลง]
ฉันอยากจะทดสอบลิมิตตัวเอง
ฉันต้องหาทางใหม่ เส้นทางใหม่[มีชื่อใหม่]
ทีนี้มาฟังว่าพวกเธอจะพูดอะไร
[Luna, Draculaura and Clawdeen]: Go Pharaoh, go Pharaoh, go!
[Catty] For everytime that they told us no [...they tell me no...]
เอาเลยฟาโรห์ เอาเลยฟาโรห์ เอาเลย
ในทุกๆครั้งที่พวกเธอบอกห้ามฉัน [พวกเธอบอกว่าอย่า]
[Pharaoh] No more stitches
[Catty] I'm letting them go!
[Pharaoh]Met a fly young ghoul
[Catty] And I'm ready to roll!
[Pharaoh] Please tell em' who you are
[Catty] I'm Catty the star!
จะไม่มีขอบเขตอีก
ฉันจะปล่อยให้พวกเขาไป
พบกับคนใหม่
และฉันก็พร้อมแล้ว
บอกพวกเขาทีว่าเธอเป็นใคร
ฉันคือแคตตี้ ดาวดัง
On a Boo York journey and we want to go far!
Fell the music all around me, even in my heart
And I like your style!
[Pharaoh] And you're the cat's meow!
You're the coolest ghoul around me
Your sound makes me want to unearth myself, come from the underground.
ในการเดินทางในBoo Yorkและเราก็ต้องไปให้ไกล
ปล่อยบทเพลงมารอบตัวฉัน แม่แต่ในหัวใจ
และเธอคือแม่แมวสาว
เธอเป็นสาวที่เจ๋งที่สุดเลย
เสียงของเธอทำให้ฉันอยากจะขุดตัวเองขึ้นมาจากพิ้นดิน มาจากใต้ดิน
[C] And the time is right now!
[P] Or it's gonna be never!
[C&P] Found each other in the 'Boo
Now let's do it together.
และก็ถึงเวลาแล้ว
หรือไม่ก็ไม่อีกเลย
มาเจอกันและกันในBoo York
ทีนี้มาร่วมกันทำเถอะ
[Catty]
It's the place we all wanna go
Be the star of the show
When you're out in Boo York, Boo York.
เป็นที่ที่เราต่างอยากไป
เป็นดาวเด่นในโชว์
เมื่อเธออยู่ใน Boo York, Boo York
Do the things that we love the most [Pharaoh: huh huh]
Be the star of the show [Pharaoh: Oh, Oh]
Our stories' told in Boo York, Boo York.
ทำในสิ่งที่เธอรักที่สุด [huh huh]
เป็นดาวเด่นในในโชว์
เมื่อเธออยู่ใน
Boo York, Boo YorkIt's the place we all wanna go
Be the star of the show
When you're out in Boo York, Boo York.
เป็นที่ที่เราต่างอยากไป
เป็นดาวเด่นในโชว์
เมื่อเธออยู่ใน Boo York, Boo York
Do the things that we love the most [Pharaoh: huh huh]
Be the star of the show [Pharaoh: Oh, Oh]
Our stories' told in Boo York, Boo York.
ทำในสิ่งที่เธอรักที่สุด [huh huh]
เป็นดาวเด่นในในโชว์
เมื่อเธออยู่ใน Boo York, Boo York
ร้องเพลงอื่นๆ
☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠
แปลโดย แอดมินบี Monster High Thailand
☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠
แปลโดย แอดมินบี Monster High Thailand
☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น