บทสัมภาษณ์ Clawdeen and Howleen Wolf กับเรื่องแฟชั่น

สองศรีพี่น้องมาคุยเรื่องแฟชั่นกับเราจ่ะ

GG: คลอว์ดีน ฮอว์ลีน เธอสองคนมีสไตล์ที่เริ่ดมาก ความลับของตระกูลหมาป่าคะ

CW: มันไม่ใช่ความลับ...

HW: เราใช้ของร่วมกันล่ะ!

CW: นี่เธอบอกโดยไม่ถามเลยเหรอ เธอโชคดีนะที่ฉันไม่ใช่พวกที่ติดกับเรื่องเล็กๆ

HW: อะไรก็เถอะ รองเท้าส้นสูงคู่แรงของฉันได้มาจากคลอว์ดีน

CW: เธอนี่มัน...ยากที่จะคุมเลยจริงๆ เธอนั่นแหละที่เข้ามาค้นตู้เสื้อผ้าของฉันตลอด

HW: เบาๆหน่อยพี่สาว มันยากที่จะไม่ยืมชุดของพี่ เพราะชุดของพี่นะมันเจ๋งจะตาย

CW: ฉันว่าฮอว์ลีนรู้ว่าจะใส่เครื่องประดับอะไรให้ดูดี แฟชั่นเป็นทางที่ดีที่จะให้พี่สาวน้องสาวสนิทกัน

HW: สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเรื่องแฟชั่นในบ้านเราคือ การให้คำปรึกษาซึ่งกันและกัน ไม่ว่าจะดีหรือแย่ขนาดไหน

CW: บางครั้งเราก็ทะเลาะกันบ่อยไป แต่นั่นก็เป็นเรื่องของพี่สาวน้องสาวน่ะ

• อ่านบทสัมภาษณ์มอนสเตอร์ไฮอื่นๆ คลิก •

 

แมดิสัน เฟียร์ (Madison Fear)

อายุ : 14

สไตล์การแต่งตัว : ฉันน่ะเป็นผู้หญิงนะ และฉันก็ชอบสไตล์หวานๆแบบผู้หญิง และใส่อะไรเท่ๆเข้าไปนิดนึง ก็แหม...ขนาดทะเลที่สงบที่สุดยังมีคลื่นเลยนิ

จุดเด่น(ข้อเสีย) :  ฉันดูเงอะงะเวลาอยู่บนบก มันแบบ...ใจฉันคิดอย่างหนึ่ง แต่ร่างกายไม่ได้ฟังคำสั่งเลย มันก็น่าอายนะ โกบเฉพาะเวลาฉันล้มตรงหน้ามอนส์เตอร์ตัวอื่น

อาหารที่ชอบ : คุกกี้ มันเป็นอาหารที่ดีนะ

สิ่งที่ทำให้โกรธ :  ฉันไม่ชอบพวกอันธพาล ใขฉันสลายเวลาเห็นใครโดนทำร้าย และฉันก็เกลียดเวลามอนส์เตอร์คิดว่าฉันใช้เสียงหลอกล่อให้ไปตายแค่เพราะฉันเป็นไซเรน ความจริงก็คือ ฉันใช้เสียงของฉันเป็นเหมือนประภาคารที่นำทางมอนส์เตอร์ออกจากพายุมาที่ชายหาดอย่างปลอดภัย

กิจกรรมที่ชอบทำ :  ร้องเพลง และมันช่วยไม่ได้ที่ฉันจะคว้าไมค์ร้องเพลงในทุกๆโอกาส เวลามีคนร้องขอหรือ...แฮะๆ...บางทีก็ไม่มี 

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ลงประวัติและแปลโดย แอดมินบี Monster High Thailand

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ประวัติมอนสเตอร์ตัวอื่น คลิก!

เจน บูลิตเติ้ล (Jane Boolittle)

อายุ : 15หรือ16 

ข้อเสีย(จุดเด่น) : ฉันใช้ชีวิตอยู่ในป่ามาตลอดเลยมีเพื่อนเป็นสัตว์ ซึ่งมันก็ไม่ได้ช่วยให้ฉันเข้ากับมอนส์เตอร์ตัวอื่นได้ง่ายเลย เวลาฉันเห็นมอนส์เตอร์กลุ่มใหญ่ๆ ใจจะเต้นรัว หายใจไม่ถนัดและเริ่มมองหาที่ซ่อน

สิ่งที่ทำให้โกรธ : เวลามีมอนส์เตอร์มาขอให้ฉันแปลว่าพวกสัตว์เลี้ยงของเขาคุยอะไรกัน เอาจริงๆนะมันก็น่าเกลียดพอๆกับการที่ไปแอบฟังมอนส์เตอร์คุยกันนั่นแหละ

          สัตว์เลี้ยง : Needles เป็นสัตว์เลี้ยงวูดูของฉัน ฉันชอบมันมาก แต่มันค่อนข้างจะขี้กลัวฉันจึงต้องคอยบอกมันว่าให้ทำตัวดุๆเข้าไว้

กิจกรรมที่ชอบทำ : ฉันชอบการเดินทาง ไม่มีอะไรที่สงบสุขเหมือนการได้ผจญภัยกับความป่าเถื่อน และได้พบสิ่งมีชีวิตอื่นๆ

          อาหารที่ชอบ : มะม่วง เวลาหากินสดๆไม่ได้ก็จะไปซื้อแบบแห้งกิน อร่อยนะ

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ลงประวัติและแปลโดย แอดมินบี Monster High Thailand

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ประวัติมอนสเตอร์ตัวอื่น คลิก!

เคล็ดลับเรียนเก่งของสาวGhoulia Yelps

เราได้ไปถามนักเรียนที่เรียนเก่งที่สุดใน Monster High

โกลเลีย เยล์ปนั่นเอง เราก็มีทิปดีๆเรื่องการเรียนมาให้ 7ข้อจ้า ทำตามนี้รับรองเก่งแน่><b

1. อย่ารอที่จะเริ่มทำงานในนาทีสุดท้าย ถ้านักเรียนคนอื่นมาเบนความสนใจจากคุณ หาที่เงียบๆนั่งทำ

2. จัดระเบียบให้ตัวเอง เขียนโน๊ตไว้ แล้วเก็บแยกตามวิชาเรียน

3. การบ้านอาจน่าระคาญ แต่มันก็มีประโยชน์ ถ้าคุณฝันที่จะประดิษฐ์อะไรก็ตาม คุณต้องรู้พื้นฐานเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์

4. จัดลำดับความสำคัญ ถ้าต้องส่งสตูสมองของวิชาคหกรรมในวันจันทร์ และการบ้านคณิตศาสตร์ในวันพุธ  เธอต้องทำสตูก่อน

5. ช่วยเพื่อนๆทำงาน การสอนคนอื่นจะช่วยให้คุณเรียนรู้อะไรๆมากขึ้น

6. ลองทำข้อสอบก่อนไปสอบจริง อย่างน้อยก็สักครั้ง

7. ถ้าเหนื่อยก็พักสักหน่อย ไปที่โรงอาหารหาอะไรเข้าท้อง แต่ให้เวลาตัวเองได้ประมาณ10-15นาทีเท่านั้นนะ

• อ่านบทสัมภาษณ์มอนสเตอร์ไฮอื่นๆ คลิก •

เอลิซาแบท (Elissabat)

อายุ : 1601

วิชาที่ชอบ : ฉันชอบจิตวิทยาของการเล่นละคร เราต้องอ่านบทละครดังๆมากมาย และดูว่าอาจารย์เขาว่าอย่างไร

ข้อเสีย(จุดเด่น) : ฉันเป็นโรคตื่นเวที ฉันจึงต้องซ้อมอย่างมากก่อนขึ้นเวที มีคนเคยบอกว่าฉันดูเป็นธรรมชาติบนเวที และหน้ากล้อง แต่นั่นก็เป็นเพราะฉันใช้เวลาหลายชัวโมงในการซ้อมให้เปะ มันเป็นทางเดียวที่ฉันทำได้

สิ่งที่ทำให้โกรธ : เวลาฉันเล่นผิดบท ฉันซ้อมมามากที่จะเล่นแต่ละบท และฉันจะพลาดไม่ได้

          สัตว์เลี้ยง : ฉันเคยแสดงเรื่องDragon's Whisperer ครั้งหนึ่งเป็นบทที่ดีมาก แต่ฉันก็ไม่เคยได้เปลี่ยนมันมาเป็นสตว์เลี้ยงจริงๆสักครั้ง

กิจกรรมที่ชอบทำ :  แสดง! อาจจะฟังดูแปลกๆที่ฉันชอบแสดงทั้งๆที่ฉันตื่นเวที แต่ฉันชอบทำตัวให้เหมือนกับตัวละครที่ฉันเล่นมากที่สุด

          อาหารที่ชอบ : ส้มเลือด(ส้มที่มีเนื้อสีเลือด)

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ลงประวัติและแปลโดย แอดมินบี Monster High Thailand

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ประวัติมอนสเตอร์ตัวอื่น คลิก!

ฮันนี่ สวอมพ์ (Honey Swamp)

อายุ : 115ปีของปีศาจในหนองน้ำ

ข้อเสีย(จุดเด่น) : ฉันเป็นพวกชอบความเพอร์เฟค ฉันเชื่อว่ามันมีเวลาที่จะทำให้สิ่งต่างๆไปในทางที่ถูก และใช่ ฉันเข้าใจว่ามันออกจะลำบากสำหรับมอนส์เตอร์บางตัว

สิ่งที่ทำให้โกรธ : ฉันไม่ชอบเวลาใครมาเร่ง ขอเวลาหน่อยตอนที่เธอขอให้ฉันไปไหนด้วย

          สัตว์เลี้ยง : อาศัยในหนองน้ำ มันก็เป็นบ้านของฉัน แต่ตอนนี้ฉันยังไม่เจอสัตว์เลี้ยงที่ดีพอ นั่นหมายถึงฉันยังต้องมองหาต่อไป

กิจกรรมที่ชอบทำ : ฉันเป็นนักถ่ายรูป ฉันมักจะเรียนรู้และทำให้มันสมบูรณ์แบบ

          อาหารที่ชอบ : จัมบาลาญา (อาหารของอินโดนิเซีย)

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ลงประวัติและแปลโดย แอดมินบี Monster High Thailand

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ประวัติมอนสเตอร์ตัวอื่น คลิก!

ไวเพอรีน กอร์กอน (Viperine Gorgon)

อายุ : 17

สไตล์การแต่งตัว : สไตล์ฮิปปี้ ฉันว่ามันสบายดี และฉันไม่ชอบเลยที่ต้องลอกเกล็ดของตัวเองที่ไปติดกับผ้าชนิดอื่นๆ

ข้อเสีย(จุดเด่น) : บางคนโบกมือ บางคนตบมือ บางคนกอด เวลาทักทาย แต่ฉันกัด ก็ช่วยไม่ได้ มันเป็นวิธีของฉัน ฉันพยายามจำว่าฉันต้องจับมือ แต่ก็มักจะลืมประจำ

สิ่งที่ทำให้โกรธ : เครื่องสำอางค์ราคาถูก คุณภาพมันเหมือนใช้มือวาด

        สัตว์เลี้ยง :  เผื่อคุณไม่ได้
        สังเกตุ ภายใต้ผมสุดจ๊าบของฉัน
        มันคือเหล่างูน้อย ฉันไม่มีช่อง
        ว่างแบ่งให้อย่างอื่นนอกจากเจ้า
        พวกนี้เลย

กิจกรรมที่ชอบทำ :  ฉันชอบช้อปปิ้ง ทดลองเครื่องสำอางค์ ฉันแต่งหน้าให้เพื่อนในงานเต้นรำและวันถ่ายรูปโรงเรียน บางครั้งฉันไปบ้านของมอนส์เตอร์ที่โตกว่าเพื่อแปลงโฉมให้เขา เขามีอะไรมากมายจะเล่าให้ฉันฟัง ซึ่งฉันก็ต้องฟังเขา 

          อาหารที่ชอบ : อินทผลัม...มันอร่อยนะ

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ลงประวัติและแปลโดย แอดมินบี Monster High Thailand

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ประวัติมอนสเตอร์ตัวอื่น คลิก!

โฮล์ท ไฮย์ด (Holt Hyde)

อายุ : 16...คิดว่านะ

สไตล์การแต่งตัว : สไตล์ของผมต้องไฟอยู่แล้ว ผมนะมีรอยไฟบนตัวด้วย แล้วผมก็มีรอยหยินหยางอยู่ที่หลังของผม และแน่นอนผมไม่เคยไปไหนโดยไม่มีหูฟังไปด้วย

จุดเด่น(ข้อเสีย) :  ผมอารมณ์ไม่ค่อยดีเป็นปกติ มันไม่ใช่สิ่งที่น่าภูมิใจเลย เพราะบ่อยครั้งผมจะเดือดขึ้นมาเฉยๆและขอโทษกับสิ่งที่ได้ทำลงไป และผมก็เป็นคนที่จำอะไรได้ยากเสียด้วย

สีที่ชอบ : ส้ม

อาหารที่ชอบ : ปีกไก่ย่าง ผมชอบแบบร้อนๆ...ร้อนจนมังกรร้องไห้น่ะ

สิ่งที่ทำให้โกรธ :  ต้องฟังเพลงที่น่าเบื่อ เอาจริงๆนะ ถ้าบทเพลงไม่สามารถเปลี่ยนคุณได้ เพลงนั้นก็ไม่ต่างอะไรกับอากาศ

กิจกรรมที่ชอบทำ :  สรรสร้างเพลงมอนส์เตอร์ใหม่ๆ ผมชอบเวลาที่เพลงของผมมันมีชีวิตและมันทำให้ทุกๆคนไปอยู่กลางฟลอร์ได้

สัตว์เลี้ยง :  Crosstade เป็นกิ้งก่า เขาเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดีมากเพราะการเปลี่ยนแปลงไม่ได้รบกวนอะไรเขา และเขาก็ชอบเพลงของผมมากเสียด้วย

เพื่อนสนิท : ผมคบกับทุกคนที่ชอบเพลงของผม

วิชาที่ชอบ :  ทฤษฎีดนตรี เฮ้!ผมไม่ได้ดีวิชานี้เพราะโชคหรอกนะ ผมเรียนและฝึกซ้อมให้ออกมาดีที่สุดต่างหากล่ะ

วิชาที่ไม่ชอบ : อะไรก็ตามที่ไม่มีทำนอง

ทำความรู้จัก  Holt Hyde

Holt & Jackson สองหนุ่มหนึ่งร่าง

ประวัติมอนสเตอร์ตัวอื่น คลิก!

แจ็คสัน เจเคิล (Jackson Jekyll)

อายุ : 16

สไตล์การแต่งตัว :ผมชอบใส่เสื้อกล้ามและเสื้อเชิตเรียบง่ายและเรียบร้อย มันออกจะดูทึ่มๆหน่อยแต่สิ่งสุดท้ายที่ผมต้องการในชีวิตคือแสงวิ้งวับและ เสียงดังๆ

จุดเด่น(ข้อเสีย) : ชีวิตทั้งสองของผมมันยากที่จะวางใจได้ ไม่ใช่ว่าผมไม่พยายามแต่มันช่างยากลำบาก แต่ไม่ว่ายังไงผมก็จะรักษาสัญญาที่เคยให้ไว้

สีที่ชอบ : เหลือง

อาหารที่ชอบ : มักกะโรนีและชีส

สิ่งที่ทำให้โกรธ :ต้องฟังเพลงที่มีจังหวะหนักๆ มันทำให้ผมสูญเสียความทรงจำช่วงสั้นๆและเสียความสง่างาม

กิจกรรมที่ชอบทำ : ผมค่อนข้างเป็นนักกีฬานะ แต่ไม่เหมือนกับแวร์วูล์ฟหรอก ผมชอบเล่นบาสเก็ตบอลและวีดิโอเกมส์

สัตว์เลี้ยง  : Crossfade เป็นกิ้งก่า เขาสามารถปรับตัวเข้ากับทุกสถานการณ์และไม่เคยเรียกร้องความสนใจ

เพื่อนสนิท : แฟรงกี้ สไตน์ และ ดูซ กอร์กอน

วิชาที่ชอบ : วิทยาศาสตร์สติเฟื่อง ผมไม่รู้ว่าทำไม แต่คิดว่ามันอยู่ในสายเลือด

วิชาที่ไม่ชอบ : ฟิสิกส์ในระหว่างสัปดาห์ดอดจ์บอล

Holt & Jackson สองหนุ่มหนึ่งร่าง

ประวัติมอนสเตอร์ตัวอื่น คลิก!

ทอราไลย์ สไตรพ์ (Toralei Stripe)

อายุ : 15 แต่ฉันยังอยู่ในชีวิตแรกของ9ชีวิตที่ฉันมี

สไตล์การแต่งตัว :ฉันชอบแฟชั่นที่เข้ากับฉันและใส่เครื่องประดับเท่ๆเป็ยการบ่งบอกว่า"ถ้าเรียกฉัน ฉันจะไม่ไป"

จุดเด่น(ข้อเสีย) :ไม่แน่ฉันอาจจะผิดที่ชื่นชอบกฏของการกระทำและถูกกระทำหรือเปล่า? ฉันคิดว่ามันขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นคนถูกกระทำหรือเปล่า

สีที่ชอบ : ส้ม

อาหารที่ชอบ : มิลค์เชคและแอนโชวี่ และแน่นอนต้องไม่เอาสองอย่างรวมกัน

สิ่งที่ทำให้โกรธ : ฉันไม่ชอบที่จะถูกเสียดสีในทางที่ผิด

กิจกรรมที่ชอบ : ไม่นอนก็เดิน เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา

สัตว์เลี้ยง : Fang ผู้น่ารักของฉันเป็นเสือที่ฟันยาวมาก เธอน่ารักน่ากอดมากกว่าฉันเสียอีก

เพื่อนสนิท : เหมียวโลดี้ และ เพอร์เซฟโฟเน่

วิชาที่ชอบ : การละคร ความสาทารถของฉันคือสามารถเลียนแบบเสียงคนอื่นได้

วิชาที่ไม่ชอบ : คณิตศาสตร์ มันทำให้ฉันนึกถึงสิ่งไม่ดีในอดีต

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ประวัติแปลโดย แอดมินบี Monster High Thailand
 ลงประวัติโดย แอดมินที Monster High Thailand

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ประวัติมอนสเตอร์ตัวอื่น คลิก!

คลอว์เดีย วูล์ฟ (Clawdia Wolf)

อายุ : 19 

สไตล์การแต่งตัว :  ฉันชอบลวดลายกราฟฟิควิบวับ และเพราะว่าที่ลอนดูมนั้นมีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจและแฟชั่นไม่เคยจางหาย ตู้เสื้อผ้าฉันจึงเต็มตลอดเวลา  

ข้อเสีย(จุดเด่น) : เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันกังวล ฉันจะเคี้ยว ดินสอ ปากกา คลิปหนีบกระดาษ หมากฝรั่ง... แม้กระทั่งiCoffin มีอยู่ปีหนึ่ง คลอว์ดีนพาฉันไปทำเล็บในวันเกิด แต่พอกำลังเดินกลับบ้านหลังจากทำเสร็จ ฉันก็ได้ไอเดียหนังเรื่องใหม่ แน่นอนว่าน้องสาวฉันไม่ค่อยดีใจกับสิ่งที่ฉันเคี้ยวไปวันนั้น ฉันกัดเล็บตลอดทางเลยล่ะ

สิ่งที่ทำให้โกรธ : มอนส์เตอร์ที่มาขอยืมปากกาฉัน เอาจริงๆนะ ฉันมีปากกาที่ฉันใช้อยู่หนึ่งด้าม และฉันใช้มันมาตลอด และฉันจะไม่ให้ใครยืม มันเขียนดีมาก และฉันไม่สามารถทำแะไรได้ถ้าไม่มีมัน 

สัตว์เลี้ยง :  ฉันไล่ดูในวรรณกรรมต่างๆและตัดสินใจว่าจะเลือกอะไรดี...อาจจะเป็นนกอัลบาทรอสหรืออ้า...อีกาดี 

กิจกรรมที่ชอบทำ : เขียนพล็อตเรื่อง! ฉันเขียนมันทุกวัน เพราะถ้าคุณไม่เขียน คุณก็ไม่สามารถเรียกตัวเองว่านักเขียนได้  

อาหารที่ชอบ : สัตว์ป่าย่างบดและปลากับมันฝรั่ง ฉันชอบกินพายคนเลี้ยงแกะอยู่เหมือนกัน แต่ต้องไม่มีขนนะ 

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

แปลและลงประวัติโดย แอดมินบี Monster High Thailand

☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠☠

ประวัติมอนสเตอร์ตัวอื่น คลิก!